Quelle est la différence entre un traitement et un storyboard ?
La version courte
Un traitement dit aux gens ce qu’est le clip. Un storyboard montre ce que voit la caméra à chaque moment de la chanson. L’un est fait de mots et d’images de référence, l’autre d’images dans l’ordre.
Écris d’abord le traitement. Un storyboard dessiné sans traitement n’est qu’un tas de beaux plans sans raison d’être ensemble.
Pourquoi ce sont deux documents différents
Un traitement fait une ou deux pages. Il contient l’idée en deux phrases, le lieu, la lumière, la couleur, la façon dont la personne qui chante joue devant la caméra, et quelques images de référence. Un label, un manager ou un ami qui te prête son appartement le lit et répond oui ou non. Notre guide pour écrire un traitement d’une page en 90 minutes détaille cette page.
Un storyboard sert au tournage. Chaque case porte un cadrage, une action et une durée en secondes. Douze cases de 6 secondes couvrent 72 secondes : tu vois tout de suite quelle part d’une chanson de trois minutes est déjà prévue. Il devient ta liste de plans le jour du tournage.
Comment utiliser les deux, étape par étape
- Écris le traitement. Indique le lieu, la lumière (par exemple des lampes tungstène 3200K devant un mur bleu) et le rythme du montage.
- Épingle à côté trois à six images de référence. Milanote réunit notes, images et liens sur un seul tableau, ce qui convient bien à cette tâche.
- Obtiens un oui de la part de ceux qui doivent le donner, y compris la personne qui possède le lieu.
- Découpe la chanson en couplet, refrain et pont, et compte les mesures de chaque partie.
- Dessine une case par plan prévu. Les bonshommes allumettes font l’affaire. Boords et StudioBinder permettent tous deux de faire des storyboards, et chacun propose une formule gratuite avec des limites.
- Numérote les cases et note le cadrage et les secondes sous chacune. Ces notes deviennent la liste de plans du jour.
Si tu hésites entre les deux outils, Milanote vs Boords explique la différence.
Quand ça ne marche pas
Une réponse vague à ton traitement veut généralement dire que l’idée est trop floue. Ajoute un plan écrit en entier. Par exemple : un cadre fixe en 2.39:1 de la chanteuse à une table de cuisine, lampe à gauche, tenu 20 secondes sans coupe. On réagit plus vite à une image qu’à un adjectif.
Si le storyboard ne prend pas, c’est qu’il manque quelque chose dans le traitement. C’est souvent le refrain. Décide ce qui change dans l’image quand le refrain arrive, puis dessine ce changement.
Si tu ne sais pas dessiner, prends des photos au téléphone d’un ami debout à chaque endroit et utilise-les comme cases. N’utilise que des lieux et des personnes que tu as le droit de filmer.
Une erreur courante
Envoyer un storyboard seul comme pitch laisse le lecteur deviner l’ambiance et la raison des plans. Vingt cases sans un mot, ce sont vingt questions.
Envoyer un traitement seul à une équipe la laisse deviner les cadrages. Des mots comme « sombre » et « cinématographique » ne se règlent ni à la lumière ni à l’objectif. Donne le pitch à ceux qui décident, et les cases à ceux qui tournent.