Frame the Song
Menu
Aller au contenu
Glossaire

Playback

Aussi appelé: Tournage en lip sync, Mimer sur le morceau, Tourner en playback

Ce que veut dire playback

Le playback, c’est diffuser la chanson terminée sur le plateau pendant que l’artiste la joue. L’artiste mime, ou chante à mi-voix, en rythme avec l’enregistrement. Chaque prise correspond alors à l’audio sur lequel vous allez monter : un gros plan tourné à midi et un plan large tourné à seize heures tombent sur le même temps.

À quoi ça ressemble sur un tournage

Pour un tournage dans une chambre, il y a une enceinte Bluetooth sur une chaise, un téléphone sur un trépied et le morceau qui démarre une mesure avant le couplet. L’enceinte est assez forte pour que le chanteur sente la grosse caisse.

Une prise au ralenti fonctionne différemment. Tournez à 50 i/s, passez le morceau à double vitesse et demandez à l’artiste de mimer à ce rythme. Conformez le plan à 25 i/s au montage : il défile à demi-vitesse et la bouche reste calée sur la voix d’origine.

Un plan en marchant dans un couloir repose sur la même idée. Le chanteur avance sur le temps, et les pas dans le montage tombent là où tombe la caisse claire.

Ce qui aide en général

Utilisez une enceinte plutôt qu’un casque, et laissez le micro de la caméra allumé. Il enregistre le morceau comme référence, et votre monteur pourra caler l’image sur la vraie chanson en alignant les formes d’onde.

Donnez à chaque prise un repère au départ. Le timecode sur un clap est la méthode propre. Un claquement de mains dans le champ est la méthode économique : il apparaît comme un pic net que vous pouvez aligner dans un logiciel de montage comme DaVinci Resolve. Annoncez le numéro de la prise avant de claquer des mains.

Faites entrer le chanteur avec deux mesures du morceau avant le début de la section. Notez dans votre liste de plans les mesures couvertes par chaque plan, un genre de préparation traité dans la sélection pré-production.

D’où vient le terme

Le mot décrit l’enregistrement que l’on rejoue sur le plateau. Au cinéma, on l’emploie pour toute scène où des interprètes bougent ou chantent sur un morceau qui existe déjà.